Glossario della Sicurezza Chimica
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
Termine | |
Italiano | Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti. |
Bulgaro | Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото. |
Ceco | Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. |
Danese | Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj. |
Tedesco | Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. |
Greco | Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα. |
Inglese | Do not get in eyes, on skin, or on clothing. |
Spagnolo | Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. |
Estone | Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. |
Finlandese | Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. |
Francese | Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. |
Croato | Spriječiti dodir s očima, kožom ili odjećom. |
Ungherese | Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet. |
Lituano | Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti. |
Lettone | Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm. |
Maltese | Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ. |
Olandese | Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden. |
Polacco | Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież. |
Portoghese | Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież. |
Romeno | Evitați orice contact cu ochii, pielea sau îmbrăcămintea. |
Slovacco | Zabráňte kontaktu s očami, pokožkou alebo odevom. |
Sloveno | Preprečiti stik z očmi, kožo ali oblačili. |
Svedese | Får inte komma i kontakt med ögonen, huden eller kläderna. |
Fonte | Nostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/ |
Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.