Le lingue native dell’Oceania si dividono in tre grandi gruppi geografici:

La grande famiglia delle lingue austronesiane, con lingue come il malese (indonesiano), il tagalog (filippino) e le lingue polinesiane come il maori e l’hawaiano

Per effetto della colonizzazione delle Americhe, la maggior parte delle lingue oggi parlate sono state introdotte dai conquistatori.

Quasi tutte le lingue parlate nel sud-est asiatico rientrano in quattro famiglie linguistiche:
1) sino-tibetano, che include mandarino, cantonese e le altre lingue cinesi;

Con un numero di lingue compreso tra 1000 e 2000, l’Africa è la culla di circa un terzo delle lingue del mondo, e la diversità delle lingue africane è evidenziata dalle rispettive popolazioni.

L’UE ha 24 lingue ufficiali (ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, italiano, lettone, lituano, maltese, olandese, polacco, portoghese, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, ungherese, irlandese, bulgaro, rumeno e croato), di cui tre (inglese, francese e tedesco) hanno lo status più elevato di lingue “procedurali” della Commissione europea (mentre il Parlamento europeo accetta tutte le lingue ufficiali come lingue di lavoro).