IN CASO di esposizione o di malessere:

Italiano	IN CASO di esposizione o di malessere:
Bulgaro	ПРИ експозиция или при неразположение:
Ceco	PŘI expozici nebo necítíte-li se dobře:
Danese	VED eksponering eller ubehag:
Tedesco	BEI Exposition oder Unwohlsein:
Greco	ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή αδιαθεσίας:
Inglese	IF exposed or if you feel unwell:
Spagnolo	EN CASO DE exposición o malestar:
Estone	Kokkupuute või halva enesetunde korral:
Finlandese	Altistumisen tapahduttua tai jos ilmenee pahoinvointia:
Francese	EN CAS d’exposition ou d'un malaise:
Croato	U SLUČAJU izloženosti ili zdravstvenih tegoba:
Ungherese	Expozíció vagy rosszullét esetén:
Lituano	Esant sąlyčiui arba blogai pasijutus:
Lettone	JA saskaras vai ja jums ir slikta pašsajūta:
Maltese	JEKK espost jew tħossok ma tiflaħx:
Olandese	NA blootstelling of bij onwel voelen:
Polacco	W PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia:
Portoghese	EM CASO DE exposição ou de indisposição:
Romeno	ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simţiţi bine:
Slovacco	Po expozícii alebo pri zdravotných problémoch.
Sloveno	PRI izpostavljenosti ali slabem počutju:
Svedese	Vid exponering eller obehag:

Fonte	© European Chemicals Agency 2011-2018
Note	I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Voci del glossario collegate:

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.

Vai agli altri glossari specializzati.

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)