Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Lavare accuratamente … dopo l’uso.

ItalianoLavare accuratamente … dopo l’uso.
BulgaroДа се измие... старателно след употреба.
CecoPo manipulaci důkladně omyjte ....
DaneseVask … grundigt efter brug.
TedescoNach Gebrauch … gründlich waschen.
GrecoΠλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
IngleseWash … thoroughly after handling.
SpagnoloLavarse … concienzudamente tras la manipulación.
EstonePärast käitlemist pesta hoolega ….
FinlandesePese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
FranceseSe laver … soigneusement après manipulation.
CroatoNakon uporabe temeljito oprati …
UnghereseA használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
LituanoPo naudojimo kruopščiai nuplauti …
LettonePēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
MalteseAħsel … sew wara li timmaniġġjah.
OlandeseNa het werken met dit product … grondig wassen.
PolaccoDokładnie umyć … po użyciu.
PortogheseLavar … cuidadosamente após manuseamento.
RomenoSpălaţi-vă … bine după utilizare.
SlovaccoPo manipulácii starostlivo umyte…
SlovenoPo uporabi temeljito umiti ...
SvedeseTvätta … grundligt efter användning.
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto