Glossario della Sicurezza Chimica
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
| Termine | |
| Italiano | L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle. |
| Bulgaro | Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата. |
| Ceco | Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. |
| Danese | Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud. |
| Tedesco | Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. |
| Greco | Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο. |
| Inglese | Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. |
| Spagnolo | La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. |
| Estone | La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. |
| Finlandese | Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. |
| Francese | L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. |
| Croato | Ponavljano izlaganje može prouzročiti sušenje ili pucanje kože. |
| Ungherese | Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. |
| Lituano | L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle. |
| Lettone | Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāšanu. |
| Maltese | Espożizzjoni ripetuta tista' tikkaġuna nxif jew qsim tal-ġilda. |
| Olandese | Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. |
| Polacco | Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. |
| Portoghese | Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry. |
| Romeno | Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. |
| Slovacco | Opakovaná expozícia môže spôsobit’ vysušenie alebo popraskanie pokožky. |
| Sloveno | Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe ali razpokane kože. |
| Svedese | Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor. |
| Fonte | Nostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/ |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.