Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Non manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.

Termine
ItalianoNon manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.
BulgaroНе използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
CecoNepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
DaneseAnvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
TedescoVor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
GrecoΜην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
IngleseDo not handle until all safety precautions have been read and understood.
SpagnoloNo manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
EstoneNo manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
FinlandeseLue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
FranceseNe pas manipuler avant d'avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
CroatoNe rukovati prije upoznavanja i razumijevanja sigurnosnih mjera predostrožnosti.
UnghereseNe használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
LituanoNon manipolare prima di avere letto e compreso tutte le avvertenze.
LettoneNeizmantot pirms nav izlasīti un saprasti visi apzīmējumi.
MalteseTmissux qabel ma tkun qrajt u fhimt l-istruzzjonijiet kollha ta' prekawzjoni.
OlandesePas gebruiken nadat u alle veiligheidsvoorschriften gelezen en begrepen heeft.
RomenoA nu se manipula decât după ce au fost citite și înțelese toate măsurile de securitate.
SlovaccoNepoužívajte, kým si neprečítate a nepochopíte všetky bezpečnostné opatrenia.
SlovenoNe uporabljajte, dokler se ne seznanite z vsemi varnostnimi ukrepi.
SvedeseAnvänd inte produkten innan du har läst och förstått säkerhetsanvisningarna.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto