Glossario dell'Industria Meccanica
prova sul banco a rulli
prova al banco dinamometrico
| Termine | Affidabilità | |
| Italiano | prova sul banco a rulli prova al banco dinamometrico | ★ ★ ★ ★ |
| Bulgaro | изпитване на барабанен стенд изпитване на динамометричен стенд, представляващ движеща се пътека | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Ceco | zkouška na vozidlovém dynamometru | ★ ★ ★ |
| Danese | afprøvning ved hjælp of chassisdynamometer | ★ ★ ★ |
| Tedesco | Prüfung auf dem Rollenprüfstand | ★ ★ ★ |
| Greco | δοκιμή σε δυναμομετρική εξέδρα δοκιμή σε δυναμομετρική τράπεζα | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Inglese | chassis dynamometer test roller bench test rolling road dynamometer test | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Spagnolo | ensayo del dinamómetro ensayo en banco dinamométrico ensayo con dinamómetro en calzada rodante | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Estone | katse veojõustendil | ★ ★ ★ |
| Finlandese | alustadynamometritesti jarrudynamometritesti | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Francese | essai sur banc à rouleaux essai sur banc dynamométrique | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Croato | ispitivanje na dinamometru s valjcima | ★ ★ ★ |
| Ungherese | görgős próbapadon történő vizsgálat | ★ ★ ★ |
| Lituano | bandymas ant traukos stendo | ★ ★ |
| Lettone | tests uz dinamometriskā stenda tests uz veltņu stenda | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Maltese | test tad-dinamometru tax-chassis test fuq ir-rombli dinamometriċi test fuq il-bank bir-rombli | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Olandese | rollerbanktest | ★ ★ ★ |
| Polacco | badania na stanowisku rolkowym | ★ ★ ★ |
| Portoghese | ensaio em dinamómetro de rolos ensaio num banco de rolos | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Romeno | încercare pe banc dinamometric | ★ ★ ★ |
| Slovacco | skúška na valcovom dynamometri | ★ ★ ★ |
| Sloveno | ||
| Svedese |
| Fonte | © European Union, 1995-2019 IATE (Interactive Terminology for Europe - Terminologia interattiva per l'Europa) |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
| Legenda | |
|---|---|
| Molto affidabile | ★ ★ ★ ★ |
| Affidabile | ★ ★ ★ |
| Affidabilità minima | ★ ★ |
| Affidabilità non verificata | ★ |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 10.574 voci e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione di manuali tecnici.
Vai agli altri glossari specializzati.