Glossario dell'Industria Meccanica
rapporto aria/combustibile
rapporto A/F
rapporto aria/carburante
| Termine | Affidabilità | |
| Italiano | rapporto aria/combustibile rapporto A/F rapporto aria/carburante | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Bulgaro | съотношение въздух/гориво действително количество въздух | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Ceco | poměr vzduchu a paliva | ★ ★ ★ |
| Danese | luft-benzin-blandingsforhold blandingsforhold forhold mellem brændstof og luft luft-brændstof-blandingsforhold | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Tedesco | Luft/Kraftstoff-Verhältnis Luftzahl | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Greco | σχέση αέρος / καυσίμων ποσοστό αέρος / καυσίμων αναλογία αέρα/καυσίμου | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Inglese | mixture ratio A/F ratio air/fuel ratio AFR | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Spagnolo | relación aire-combustible | ★ ★ |
| Estone | õhu-kütuse suhe | ★ ★ ★ |
| Finlandese | seossuhde ilma-polttoainesuhde | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Francese | rapport air-combustible rapport air-essence rapport A/C rapport air-carburant | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Croato | omjer A/F omjer zrak/gorivo | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Ungherese | L/TA arány levegő-tüzelőanyag arány | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Lituano | oro ir degalų santykis | ★ ★ ★ |
| Lettone | gaisa un degvielas daudzuma attiecība gaisa un degvielas attiecība | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Maltese | AFR proporzjon tat-taħlita proporzjon A/F proporzjon arja-fjuwil | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Olandese | verhouding lucht-brandstof lucht-brandstofverhouding | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Polacco | stosunek powietrze/paliwo | ★ ★ ★ |
| Portoghese | mistura proporção ar/combustível relação ar/combustível | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Romeno | raport aer/carburant | ★ ★ ★ |
| Slovacco | pomer vzduchu a paliva | ★ ★ ★ |
| Sloveno | razmerje zrak/gorivo | ★ ★ ★ |
| Svedese | luft-/bränsleblandning luft-bränsleförhållande luftbränsletal luft/bränsle blandningsförhållande luftöverskottsfaktor | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Fonte | © European Union, 1995-2019 IATE (Interactive Terminology for Europe - Terminologia interattiva per l'Europa) |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
| Legenda | |
|---|---|
| Molto affidabile | ★ ★ ★ ★ |
| Affidabile | ★ ★ ★ |
| Affidabilità minima | ★ ★ |
| Affidabilità non verificata | ★ |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 10.574 voci e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione di manuali tecnici.
Vai agli altri glossari specializzati.