Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Rivestimenti e vernici, diluenti, sverniciatori

ItalianoRivestimenti e vernici, diluenti, sverniciatori
BulgaroОблицовки и бои, разтворители, продукти за отстраняване на боя
Cecopovrchové materiály a barvy, ředidla, odstraňovače povrchových materiálů
DaneseBelægninger og maling, fortyndere, farvefjernere
TedescoBeschichtungen und Farben, Verdünner, Farbentferner
GrecoΕπιχρίσματα και βαφές, αραιωτικά, υλικά αφαίρεσης βαφής
IngleseCoatings and paints, thinners, paint removers
SpagnoloRevestimientos y pinturas, disolventes, decapantes
EstonePinnakatted ja värvid, vedeldid, värvieemaldid
FinlandesePinnoitteet ja maalit, ohenteet, maalinpoistoaineet
FranceseRevêtements et peintures, solvants, diluants
Croato
UnghereseBevonatok és festékek, hígítók, festékeltávolítók
LituanoDangos ir dažai, skiedikliai, dažų nuėmėjai
LettonePārklājumi un krāsas, atšķaidītāji, laku un krāsu noņemšanas sastāvi
MalteseKisi u żebgħa, thinners, prodotti biex ineħħu ż-żebgħa
OlandeseCoatings en verven, verdunners, verfafbijtmiddelen
PolaccoPowłoki i farby, rozcieńczalniki, zmywacze do farb
PortogheseMateriais de revestimento e tintas, diluentes, decapantes
RomenoAcoperiri şi vopsele, diluanţi, agenţi de îndepărtare a vopselei
SlovaccoNátery a farby, riedidlá, odstraňovače náterov
SlovenoPremazi in barve, razredčila, sredstva za odstranjevanje barv
SvedeseYtbeläggningar och färger, förtunningsmedel, färgborttagningsmedel
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Voci del glossario collegate:

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto