Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Sciacquare la pelle [o fare una doccia].

Termine
ItalianoSciacquare la pelle [o fare una doccia].
BulgaroОблейте кожата с вода [или вземете душ].
CecoOpláchněte kůži vodou [nebo osprchujte].
DaneseSkyl [eller brus] huden med vand.
TedescoHaut mit Wasser abwaschen [oder duschen].
GrecoΞεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό [ή στο ντους].
IngleseRinse skin with water [or shower].
SpagnoloEnjuagar la piel con agua [o ducharse].
EstoneEnjuagar la piel con agua [o ducharse].
FinlandeseHuuhdo iho vedellä [tai suihkuta].
FranceseRincer la peau à l'eau [ou se doucher].
CroatoIsprati kožu vodom [ili tuširanjem].
UnghereseA bőrt le kell öblíteni vízzel [vagy zuhanyozás].
LituanoSciacquare la pelle [o fare una doccia].
LettoneNoskalot ādu ar ūdeni [vai iet dušā].
MalteseLaħlaħ il-ġilda bl-ilma [jew bix-xawer].
OlandeseHuid met water afspoelen [of afdouchen].
PolaccoSpłukać skórę pod strumieniem wody [lub prysznicem].
PortogheseSpłukać skórę pod strumieniem wody [lub prysznicem].
RomenoClătiți pielea cu apă [sau faceți duș].
SlovaccoPokožku ihneď opláchnite vodou [alebo sprchou].
SlovenoKožo izprati z vodo [ali prho].
SvedeseSkölj huden med vatten [eller duscha].
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto