Glossario dell'Industria Meccanica
misuratore di portata a tubo di Pitot
flussometro con tubo di Pitot
| Termine | Affidabilità | |
| Italiano | misuratore di portata a tubo di Pitot flussometro con tubo di Pitot | ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Bulgaro | устройство за измерване на дебита с тръба на Пито | ★ ★ ★ |
| Ceco | přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy průtokoměr používající Pitotovu trubici | ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |
| Danese | pitot-baseret strømningsanordning | ★ ★ ★ |
| Tedesco | Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde | ★ ★ ★ |
| Greco | διατάξεις ροής pitot | ★ ★ ★ |
| Inglese | Pitot-based flow device | ★ ★ ★ |
| Spagnolo | caudalímetro con tubo de pitot | ★ ★ ★ |
| Estone | Pitot' toruga vooluhulgamõõtur | ★ ★ ★ |
| Finlandese | Pitot-putkeen perustuva virtauslaite | ★ ★ ★ |
| Francese | dispositif de type tube de Pitot | ★ ★ ★ |
| Croato | Pitotova naprava za protok | ★ ★ ★ |
| Ungherese | Pitot-csöves áramlásmérő | ★ ★ ★ ★ |
| Lituano | Pito principu veikiantis srauto įtaisas | ★ ★ |
| Lettone | Pito tipa plūsmas ierīce | ★ ★ |
| Maltese | flussimetru b'tubu ta' Pitot tagħmir ta’ fluss ibbażat fuq it-tubu ta' Pitot | ★ ★ ★ ★ ★ |
| Olandese | op een pitotbuis gebaseerd debietapparaat | ★ ★ ★ |
| Polacco | urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota | ★ ★ ★ |
| Portoghese | medidor de caudal com tubo de Pitot | ★ ★ ★ |
| Romeno | debitmetru cu tub pitot | ★ ★ ★ |
| Slovacco | prístroj na meranie toku Pitotovou sondou | ★ ★ |
| Sloveno | naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu | ★ ★ ★ |
| Svedese | pitotbaserad flödesanordning | ★ ★ ★ |
| Fonte | © European Union, 1995-2019 IATE (Interactive Terminology for Europe - Terminologia interattiva per l'Europa) |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
| Legenda | |
|---|---|
| Molto affidabile | ★ ★ ★ ★ |
| Affidabile | ★ ★ ★ |
| Affidabilità minima | ★ ★ |
| Affidabilità non verificata | ★ |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 10.574 voci e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione di manuali tecnici.
Vai agli altri glossari specializzati.