Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Termine
ItalianoPuò essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
BulgaroМоже да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
CecoMůže vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
DaneseKan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
TedescoKann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung..
GrecoΜπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
IngleseMay cause long lasting harmful effects to aquatic life.
SpagnoloPuede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
EstonePuede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
FinlandeseVoi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
FrancesePeut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
CroatoMože uzrokovati dugotrajne štetne učinke na vodeni okoliš.
UnghereseHosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
LituanoPuò essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
LettoneVar radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.
MalteseJista’ jikkawża effetti ta' ħsara dejjiema lill-organiżmi akwatiċi.
OlandeseKan langdurige schadelijke gevolgen voor in het water levende organismen hebben.
PolaccoMoże powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych.
PortogheseMoże powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych.
RomenoPoate provoca efecte nocive pe termen lung asupra mediului acvatic.
SlovaccoMôže mať dlhodobé škodlivé účinky na vodné organizmy.
SlovenoLahko ima dolgotrajne škodljive učinke na vodne organizme.
SvedeseKan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto