Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

Termine
ItalianoSciacquare accuratamente per parecchi minuti.
BulgaroПромивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути.
CecoNěkolik minut opatrně oplachujte vodou.
DaneseSkyl forsigtigt med vand i flere minutter.
TedescoEinige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.
GrecoΞεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά.
IngleseRinse cautiously with water for several minutes.
SpagnoloAclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
EstoneAclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
FinlandeseHuuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan.
FranceseRincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.
CroatoOprezno ispirati vodom nekoliko minuta.
UnghereseÓvatos öblítés vízzel több percen keresztül.
LituanoSciacquare accuratamente per parecchi minuti.
LettoneUzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes.
MalteseLaħlaħ b'attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti.
OlandeseVoorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.
PolaccoOstrożnie płukać wodą przez kilka minut.
PortogheseOstrożnie płukać wodą przez kilka minut.
RomenoClătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute.
SlovaccoOpatrne niekoľko minút oplachujte vodou.
SlovenoPrevidno izpirati z vodo nekaj minut.
SvedeseSkölj försiktigt med vatten i flera minuter.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto