Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici

Italianosostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici
Bulgaroвещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
Cecolátka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
Danesestoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
TedescoStoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
Grecoουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
Inglesesubstance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
Spagnolosustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
Estonetundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
Finlandesekoostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
Francesesubstances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques
Croatotvar nepoznatog ili promjenjivog sastava, složeni reakcijski proizvodi i biološki materijali
Unghereseismeretlen szerkezetű vagy változó összetételű, összetett reakcióban keletkezett vagy biológiai eredetű anyag
Lituanonežinomos ar kintamos sudėties medžiaga, sudedamieji reakcijų produktai ar biologinės medžiagos
Lettonevielas, kuru sastāvs nav zināms vai ir mainīgs, kas ir kompleksi reakcijas produkti vai bioloģiski materiāli
Maltesesustanza ta' kompożizzjoni mhux magħrufa jew varjabbli, prodotti kumplessi ta' reazzjoni jew materjali bijoloġiċi
Olandesestof met een onbekende of variabele samenstelling, complexe reactieproducten en biologische materialen
Polaccosubstancje o nieznanym lub zmiennym składzie, złożone produkty reakcji lub materiały biologiczne
Portoghesesubstâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos
Romenosubstanţă cu compoziţie necunoscută sau variabilă, produse de reacţie complexă sau materiale biologice
Slovaccolátky neznámeho alebo variabilného zloženia, produkty komplexných reakcií alebo biologické materiály
Slovenosnovi z neznano ali spremenljivo sestavo, kompleksni reakcijski produkti ali biološki materiali
Svedeseämne med okänd eller varierande sammansättning, komplexa reaktionsprodukter och biologiskt material
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto