Glossario della Sicurezza Chimica
Usi di consumo: nuclei familiari (= popolazione in generale = consumatori)
| Italiano | Usi di consumo: nuclei familiari (= popolazione in generale = consumatori) |
| Bulgaro | Потребителски употреби: Частни домакинства (= широка общественост = потребители) |
| Ceco | Spotřebitelská použití: soukromé domácnosti (= široká veřejnost = spotřebitelé) |
| Danese | Forbrugermæssige anvendelser: Private husholdninger (= den almindelige offentlighed = forbrugerne) |
| Tedesco | Verbraucherverwendungen: Private Haushalte (= Allgemeinheit = Verbraucher) |
| Greco | Καταναλωτικές χρήσεις: Ιδιωτικά νοικοκυριά (= ευρύ κοινό = καταναλωτές) |
| Inglese | Consumer uses: Private households (= general public = consumers) |
| Spagnolo | Usos por los consumidores: Domicilios particulares (= público general = consumidores) |
| Estone | Tarbija kasutusalad: kodumajapidamine ( = üldsus = tarbijad) |
| Finlandese | Kuluttajakäytöt: Yksityiset kotitaloudet (suuri yleisö eli kuluttajat) |
| Francese | Utilisations par des consommateurs: Ménages privés (= grand public = consommateurs) |
| Croato | |
| Ungherese | Fogyasztói felhasználások : Magánháztartások (= lakosság = fogyasztók) |
| Lituano | Naudotojams: privatus būstas (= plačioji visuomenė = vartotojai) |
| Lettone | Patēriņa lietojumi. Privātas mājsaimniecības (= sabiedrība = patērētāji) |
| Maltese | Użijiet ta’ konsum: Użu privat (= il-pubbliku in ġenerali = konsumaturi) |
| Olandese | Consumentengebruik: Particuliere huishoudens (= algemeen publiek = consumenten) |
| Polacco | Zastosowania konsumenckie: gospodarstwa domowe (= ogół społeczeństwa = konsumenci) |
| Portoghese | Utilizações pelos consumidores: Residências particulares (= público em geral = consumidores) |
| Romeno | Utilizări de consum: Uz casnic (= publicul larg = consumatori) |
| Slovacco | Spotrebiteľské použitia: Domácnosti (= široká verejnosť = spotrebitelia) |
| Sloveno | Potrošniške uporabe: zasebna gospodinjstva (= splošna javnost = potrošniki) |
| Svedese | Konsumentanvändningar: Privathushåll (= allmänheten = konsumenter) |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.