Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Evitare qualunque contatto con l’acqua.

ItalianoEvitare qualunque contatto con l’acqua.
BulgaroНе допускайте контакт с вода.
CecoZabraňte styku s vodou.
DaneseUndgå kontakt med vand.
TedescoKeinen Kontakt mit Wasser zulassen.
GrecoΜην επιτρέπετε την επαφή με το νερό.
IngleseDo not allow contact with water.
SpagnoloEvitar el contacto con el agua.
EstoneVältida kokkupuudet veega.
FinlandeseEi saa joutua kosketuksiin veden kanssa.
FranceseÉviter tout contact avec l’eau.
CroatoSpriječiti svaki dodir s vodom.
UnghereseNem érintkezhet vízzel.
LituanoSaugoti nuo sąlyčio su vandeniu.
LettoneNepieļaut saskari ar ūdeni.
MalteseTħallihx imiss mal-ilma.
OlandeseContact met water vermijden.
PolaccoNie dopuszczać do kontaktu z wodą.
PortogheseNão deixar entrar em contacto com a água.
RomenoA nu se lăsa în contact cu apa.
SlovaccoZabráňte kontaktu s vodou.
SlovenoPreprečiti stik z vodo.
SvedeseUndvik all kontakt med vatten.
Fonte© European Chemicals Agency 2011-2018
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto