Glossario della Sicurezza Chimica
Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato.
| Termine | |
| Italiano | Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. |
| Bulgaro | Може да причини алергични или астматични симптоми или затруднения в дишането при вдишване. |
| Ceco | Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže. |
| Danese | Kan forårsage allergi- eller astmasymptomer eller åndedrætsbesvær ved indånding. |
| Tedesco | Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen. |
| Greco | Μπορεί να προκαλέσει αλλεργία ή συμπτώματα άσθματος ή δύσπνοια σε περίπτωση εισπνοής. |
| Inglese | May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. |
| Spagnolo | Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación. |
| Estone | Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación. |
| Finlandese | Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. |
| Francese | Peut provoquer des symptômes allergiques ou d’asthme ou des difficultés respiratoires par inhalation. |
| Croato | Ako se udiše može izazvati simptome alergije ili astme ili poteškoće s disanjem. |
| Ungherese | Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. |
| Lituano | Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato. |
| Lettone | Ja ieelpo, var izraisīt alerģiju vai astmas simptomus, vai apgrūtināt elpošanu. |
| Maltese | Jista’ jikkawża sintomi ta' allerġija jew ta’ ażma jew diffikultajiet biex jittieħed in-nifs jekk jinxtamm. |
| Olandese | Kan bij inademing allergie- of astmasymptomen of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken. |
| Polacco | Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. |
| Portoghese | Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. |
| Romeno | Poate provoca simptome de alergie sau astm sau dificultăți de respirație în caz de inhalare. |
| Slovacco | Pri vdýchnutí môže vyvolať alergiu alebo príznaky astmy, alebo dýchacie ťažkosti. |
| Sloveno | Lahko povzroči simptome alergije ali astme ali težave z dihanjem pri vdihavanju. |
| Svedese | Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning. |
| Fonte | Nostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/ |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.