Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Spontaneamente infiammabile all'aria.

Termine
ItalianoSpontaneamente infiammabile all'aria.
BulgaroСамозапалва се при контакт с въздух.
CecoPři styku se vzduchem se samovolně vznítí.
DaneseSelvantænder ved kontakt med luft.
TedescoEntzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
GrecoΑυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
IngleseCatches fire spontaneously if exposed to air.
SpagnoloSe inflama espontáneamente en contacto con el aire.
EstoneSe inflama espontáneamente en contacto con el aire.
FinlandeseSyttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
FranceseS'enflamme spontanément au contact de l'air.
CroatoSamozapaljivo u dodiru sa zrakom.
UnghereseLevegővel érintkezve önmagától meggyullad.
LituanoSpontaneamente infiammabile all'aria.
LettoneSpontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
MalteseJieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
OlandeseVat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
PolaccoZapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
PortogheseZapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
RomenoSe aprinde spontan, în contact cu aerul.
SlovaccoPri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
SlovenoSamodejno se vžge na zraku.
SvedeseSpontanantänder vid kontakt med luft.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto