Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Tenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili.

Termine
ItalianoTenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili.
BulgaroДа се държи далеч от облекло и други горими материали.
CecoUchovávejte odděleně od oděvů a jiných hořlavých materiálů.
DaneseHoldes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer.
TedescoVon Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten.
GrecoΝα φυλάσσεται μακριά από ενδύματα και άλλα καύσιμα υλικά.
IngleseKeep away from clothing and other combustible materials.
SpagnoloMantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.
EstoneMantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles.
FinlandesePidä erillään vaatetuksesta ja muista syttyvistä materiaaleista.
FranceseTenir à l'écart des vêtements et d'autres matières combustibles.
CroatoČuvati odvojeno od odjeće i drugih zapaljivih materijala.
UnghereseRuhától és más éghető anyagoktól távol tartandó.
LituanoTenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili.
LettoneNepieļaut saskari ar apģērbu un citiem uzliesmojošiem materiāliem.
MalteseŻomm 'il bogħod mill-ħwejjeġ u materjali oħra li jaqbdu.
OlandeseVerwijderd houden van kleding en andere brandbare materialen.
PolaccoTrzymać z dala od odzieży i innych materiałów zapalnych.
PortogheseTrzymać z dala od odzieży i innych materiałów zapalnych.
RomenoA se păstra departe de îmbrăcăminte și de alte materiale combustibile.
SlovaccoUchovávajte mimo odevov a iných horľavých materiálov.
SlovenoHraniti ločeno od oblačil in drugih vnetljivih materialov.
SvedeseHålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto