Glossario della Sicurezza Chimica
Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)
| Italiano | Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione) |
| Bulgaro | Употреба в затворен периодичен процес (синтез или формулиране) |
| Ceco | Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace). |
| Danese | Anvendelse i lukket batchproces (syntese eller formulering) |
| Tedesco | Verwendung in geschlossenem Chargenverfahren (Synthese oder Formulierung) |
| Greco | Χρήση σε διαδικασία ασυνεχούς ροής (σύνθεση ή τυποποίηση) |
| Inglese | Use in closed batch process (synthesis or formulation) |
| Spagnolo | Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) |
| Estone | Kasutamine suletudperioodilises protsessis (süntees või valmististe tootmine) |
| Finlandese | Käyttö suljetussa panosprosessissa (synteesi tai sekoitus) |
| Francese | Utilisation dans des processus fermés par lots (synthèse ou formulation) |
| Croato | |
| Ungherese | Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás) |
| Lituano | Naudojama uždarame periodinės gamybos procese (sintezė arba mišinių (preparatų) ruošimas) |
| Lettone | Lietošana slēgtos periodiskos tehnoloģiskos procesos (sintēze vai formulēšana) |
| Maltese | Użu fi proċess ta’ lott f’ambjent magħluq (sinteżi jew formulazzjoni) |
| Olandese | Gebruik in een gesloten batchproces (synthese of formulering) |
| Polacco | Zastosowanie w zamkniętym procesie wsadowym (synteza lub wytwarzanie) |
| Portoghese | Utilização em processo descontínuo fechado (síntese ou formulação) |
| Romeno | Utilizare în proces de amestecare închis (sinteză sau formulare) |
| Slovacco | Použitie v uzavretom procese spracovania v šaržiach – syntéza alebo príprava (formulácia) |
| Sloveno | Uporaba v zaprtih šaržnih procesih (sinteza ali formuliranje) |
| Svedese | Användning i slutna satsvisa processer (syntes eller formulering) |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.