Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.

Termine
ItalianoConservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
BulgaroДа се съхранява на сухо място. Да се съхранява в затворен съд.
CecoSkladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu.
DaneseOpbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
TedescoAn einem trockenen Ort aufbewahren. In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.
GrecoΑποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
IngleseStore in a dry place. Store in a closed container.
SpagnoloAlmacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
EstoneAlmacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
FinlandeseVarastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna.
FranceseStocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
CroatoSkladištiti na suhom mjestu. Skladištiti u zatvorenom spremniku.
UnghereseSzáraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.
LituanoConservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
LettoneGlabāt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē.
MalteseAħżen f'post niexef. Aħżen f'kontenitur magħluq.
OlandeseOp een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.
PolaccoPrzechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
PortoghesePrzechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
RomenoA se depozita într-un loc uscat, într-un recipient închis.
SlovaccoUchovávajte na suchom mieste. Uchovávajte v uzavretej nádobe.
SlovenoHraniti na suhem. Hraniti v zaprti posodi.
SvedeseFörvaras torrt. Förvaras i sluten behållare.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto