Glossario della Sicurezza Chimica

Prova questo: Nocivo se ingerito o inalato

Conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Termine
ItalianoConservare in luogo fresco e ben ventilato.
BulgaroДа се съхранява на добре проветриво място. Да се съхранява на хладно.
CecoSkladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu.
DaneseOpbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
TedescoAn einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Kühl halten.
GrecoΑποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
IngleseStore in a well-ventilated place. Keep cool.
SpagnoloAlmacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
EstoneAlmacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
FinlandeseVarastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä.
FranceseStocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
CroatoSkladištiti na dobro prozračenom mjestu. Održavati hladnim.
UnghereseJól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
LituanoConservare in luogo fresco e ben ventilato.
LettoneGlabāt labi vēdināmās telpās. Turēt vēsumā.
MalteseAħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.
OlandeseOp een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.
PolaccoPrzechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.
PortoghesePrzechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.
RomenoA se depozita într-un spațiu bine ventilat. A se păstra la rece.
SlovaccoUchovávajte na dobre vetranom mieste. Uchovávajte v chlade.
SlovenoHraniti na dobro prezračevanem mestu. Hraniti na hladnem.
SvedeseFörvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
FonteNostra elaborazione - Dati pubblicati sul sito https://termcoord.eu/
NoteI termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute

Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.


Vai agli altri glossari specializzati.

Glossario dei
termini tecnici
(generale)
Glossario
dell'Industria
Meccanica

Fonti:

IATE – Banca dati terminologica multilingue dell’UE (10.510)

“Direttiva Macchine” (64)

Glossario
del Bilancio
Ordinario

Fonti:

Strumenti aggiornati alla Tassonomia del bilancio completo di Nota Integrativa (696)

Glossario
della Sicurezza
Chimica

Fonti:

ECHA-term (776)

Terminology Coordination Unit – European Parliament (183)

Torna in alto