Glossario della Sicurezza Chimica
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
| Italiano | Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F. |
| Bulgaro | Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно. |
| Ceco | Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu. |
| Danese | Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt. |
| Tedesco | Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren. |
| Greco | Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό. |
| Inglese | Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool. |
| Spagnolo | Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco. |
| Estone | Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas. |
| Finlandese | Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä. |
| Francese | Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais. |
| Croato | Skladištiti na temperaturi koja ne prelazi … °C/… °F. Održavati hladnim. |
| Ungherese | A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó. |
| Lituano | Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje. |
| Lettone | Glabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. Turēt vēsumā. |
| Maltese | Aħżen f’temperaturi li ma jeċċedux …°C/…°F. Żomm frisk. |
| Olandese | Bij maximaal …°C/...°F bewaren. Koel bewaren. |
| Polacco | Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F. Przechowywać w chłodnym miejscu. |
| Portoghese | Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco. |
| Romeno | A se depozita la temperaturi care să nu depăşească …°C/…°F. A se păstra la rece. |
| Slovacco | Uchovávajte pri teplotách do … ºC/ ...°F. Uchovávajte v chlade. |
| Sloveno | Hraniti pri temperaturi do … °C/… °F. Hraniti na hladnem. |
| Svedese | Förvaras vid högst …°C/…°F. Förvaras svalt. |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.