Glossario della Sicurezza Chimica
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
| Italiano | Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato. |
| Bulgaro | Да се използва само на открито или на добре проветривомясто. |
| Ceco | Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách. |
| Danese | Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. |
| Tedesco | Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. |
| Greco | Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο. |
| Inglese | Use only outdoors or in a well-ventilated area. |
| Spagnolo | Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. |
| Estone | Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas. |
| Finlandese | Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto. |
| Francese | Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé. |
| Croato | Rabiti samo na otvorenom ili u dobro prozračenom prostoru. |
| Ungherese | Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. |
| Lituano | Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje. |
| Lettone | Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās. |
| Maltese | Uża biss barra jew f’post ventilat sew. |
| Olandese | Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. |
| Polacco | Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu |
| Portoghese | Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados. |
| Romeno | A se utiliza numai în aer liber sau în spaţii bine ventilate. |
| Slovacco | Používajte iba na voľnom priestranstve alebo v dobre vetranom priestore. |
| Sloveno | Uporabljati le zunaj ali v dobro prezračevanem prostoru. |
| Svedese | Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen. |
| Fonte | © European Chemicals Agency 2011-2018 |
| Note | I termini o le traduzioni contenuti in questo glossario potrebbero essere obsoleti, deprecati, ancora in discussione o comunque non validi alla data odierna. Si declina ogni responsabilità per l’utilizzo della terminologia e delle traduzioni ivi contenute |
Voci del glossario collegate:
Questo Glossario Terminologico si compone di 959 e rappresenta il nostro riferimento terminologico per la traduzione delle schede di sicurezza chimica.
Vai agli altri glossari specializzati.